Skyggnisbraut 30

For Rent – Bright and Well-Designed 92 m² Two-Bedroom Apartment on the 3rd Floor at Skyggnisbraut 30, Úlfarsárdalur, Reykjavík The apartment is located in a quiet, family-friendly neighbourhood surrounded by beautiful natural surroundings, with easy access to schools, preschools, a swimming pool, local services, and excellent walking and outdoor recreation areas. This bright and well-designed apartment offers two spacious bedrooms, both with built-in wardrobes. The living room features large windows and direct access to a generous, sheltered south-facing balcony with beautiful views. The apartment also includes a private storage room, while the building offers shared bicycle and stroller storage. A designated parking space in the underground garage is included. Available from 1 August 2026, or earlier by agreement. Monthly rent: ISK 335,000. Heating and building maintenance fees are included in the rent. We are looking for responsible long-term tenants. Smoking and pets are not permitted. A security deposit equivalent to two months' rent is required. If you are interested, please send an email to svangrund(at)svangrund(dot)is including a detailed introduction about yourself, who will be living in the apartment, your family situation, employment or studies, your preferred rental period, and any other information you consider relevant. References from previous landlords or employers are appreciated. Due to the high number of enquiries, only applicants selected for further consideration will be contacted.

Do wynajęcia piękne i dobrze rozplanowane 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 92 m² na 3. piętrze przy Skyggnisbraut 30 w Úlfarsárdalur. Mieszkanie znajduje się w spokojnej i przyjaznej rodzinom okolicy, w otoczeniu nieskażonej przyrody, gdzie blisko jest do szkoły, przedszkola, basenu, usług oraz różnorodnych szlaków spacerowych i rekreacyjnych na świeżym powietrzu. Mieszkanie jest jasne i dobrze rozplanowane, z dwiema przestronnymi sypialniami, obiema z szafami. Jasny salon z dużymi oknami i wyjściem na osłonięty i przestronny balkon od strony południowej z pięknym widokiem. Dodatkowo do mieszkania przynależy prywatna komórka lokatorska w mieszkaniu. W częściach wspólnych znajduje się wózkownia i rowerownia, a do mieszkania przynależy wyznaczone miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkanie jest dostępne od 1 sierpnia 2026 roku lub nawet wcześniej po uzgodnieniu. Czynsz: 335 000 ISK miesięcznie. Media w cenie obejmują ogrzewanie i fundusz remontowy. Poszukujemy rzetelnych i odpowiedzialnych najemców na długoterminowy wynajem. Palenie i zwierzęta nie są dozwolone. Wymagana jest kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu przy rozpoczęciu okresu najmu. Zainteresowanych prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adres svangrund(małpa)svangrund(kropka)is z jak najbardziej szczegółowym przedstawieniem się, sytuacją rodzinną, informacją o tym, kto będzie mieszkał w mieszkaniu, o zatrudnieniu lub nauce, szacowanym okresie najmu oraz wszystkim innym, co uznają za istotne. Mile widziane jest również podanie, czy dostępne są referencje od poprzedniego wynajmującego lub innych osób. Ze względu na dużą liczbę zapytań, skontaktujemy się wyłącznie z wybranymi kandydatami.