Rofabær 23

For rent, a bright and good 2-bedroom apartment in Rofabær, close to various services. The apartment has a private entrance on the third floor (no elevator), laundry facilities for a washing machine and dryer in the bathroom, and a small but nice south-facing balcony. Private storage in addition to shared bicycle storage in the basement. It has recently been painted, the parquet flooring varnished, and key items inspected. The apartment is available for occupancy. Long-term rent desired. Pets not allowed. Rent is 340,000 ISK per month, house fund and heating are included, but electricity is paid additionally by the tenant. Two months' deposit is requested, or insurance from Igloo or similar. Applications should be sent to car@810car.is - a description of the applicant with the application is appreciated.

Do wynajęcia jasne i ładne mieszkanie z 2 sypialniami w Rofabæ, blisko do wszelkiego rodzaju usług. Mieszkanie ma niezależne wejście na trzecim piętrze (bez windy), miejsce na pralkę i suszarkę w łazience, mały, ale ładny balkon od strony południowej. Własna komórka lokatorska oraz wspólna rowerownia w piwnicy. Niedawno zostało odmalowane, wycyklinowano parkiet i sprawdzono kluczowe elementy. Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Preferowany wynajem długoterminowy. Zwierzęta niedozwolone. Czynsz wynosi 340 000 ISK miesięcznie, fundusz remontowy i ogrzewanie są wliczone w cenę, natomiast prąd płatny jest dodatkowo przez najemcę. Wymagana kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu lub ubezpieczenie z Igloo lub podobnej firmy. Zgłoszenia proszę przesyłać na adres car@810car.is - mile widziany opis kandydata wraz z wnioskiem.